Google Cloud Platform に Cloud Storage Nearline というサービスがあるのに気づいたので Turbo NAS のバックアップ用に使ってみることにしました。
Developers Console から、ストレージ クラス Nearline を選択して Cloud Storage にバケットを作成するだけで、後は通常の Cloud Storage を使うバックアップと同じ設定であっさり成功してしまいました。ほぼ同じ料金の Amazon Glacier と違って、バックアップした内容が Developers Console から確認できるほか、不要になったバケットやフォルダーの削除も何時間も待つことなく可能なので、使い勝手は格段に良いです。
しばらく使ってみて、料金的に問題が発生しないようなら、比較のために同時に設定してみた Glacier を使ったバックアップは取りやめにしようかと考えています。